Dịch thuật là gì?

Dịch thuật là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ của một văn bản, tài liệu hoặc lời nói từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác mà vẫn giữ nguyên ý nghĩa, nội dung và phong cách ban đầu.

Các loại dịch thuật phổ biến

Dịch viết: Chuyển đổi văn bản viết như sách, tài liệu, hợp đồng, báo cáo...

Dịch nói (Phiên dịch): Chuyển đổi lời nói trong các cuộc họp, hội nghị, phỏng vấn...

Dịch công chứng: Dịch tài liệu pháp lý như giấy khai sinh, hợp đồng, văn bằng... kèm dấu xác nhận của cơ quan có thẩm quyền.

Dịch chuyên ngành: Dịch tài liệu chuyên sâu thuộc các lĩnh vực như y tế, luật, kỹ thuật, tài chính...

Dịch phụ đề: Dịch và chèn phụ đề cho phim, video, nội dung đa phương tiện.